Bud e Louie decidono di essere ragionevoli, dopo che a causa delle loro sciocchezze Dudi si è infortunata a una caviglia. Odo aiuta i due a studiare tutte le Regole della Foresta e presto diventano entrambi fin troppo pignoli e noiosi. Riusciranno a trovare il giusto equilibrio tra facezie e senso di responsabilità?