Frank i Raimy opracowują plan zamordowania Nightingale'a. Ostateczny cios ma zadać wrogowi Frank. Mężczyzna jednak ma wątpliwości, czy jest to odpowiedni krok. Tymczasem Raimy staje przed koniecznością podjęcia trudnej moralnie decyzji. Dziewczyną targają wewnętrzne obawy.