Egy őszi napon Bogyó és Babóca áfonyát szedni indultak az erdőbe. Velük tartott Pihe, a lepkekislány és Döme, a krumplibogár is. Amint megláttak egy áfonyától roskadozó bokrot, Döme leszedte barátai elől az összes gyümölcsöt Amikor a kis barátok egy patakhoz értek egy súlyos farönköt használtak az átkeléshez, hogy a szemközti áfonyabokorról letudják szedni a finom termést. Döme már megint buzgón előre ment, de hogy félrelökte a lepkekislányt, Pihének megcsúszott a lába és a hídról egyenesen belepottyant a patakba…