Raglin suit la piste tortueuse de Pinzolo jusqu'à Chinatown, où la grève d'un ouvrier du vêtement a fait échouer une commande importante pour les Sternbergs. Pendant ce temps, la nièce d'Eli, Carole, coud son alliance avec Pinzolo. Raglin essaie de faire comprendre à Maxine Tzu que la grève n'aide pas, et ils finissent par faire un essai.