Mamie et Charlemagne sont en train de faire un pique-nique. Mamie fait cuire les crêpes et Charlemagne mange. Mamie attrape accidentellement un voleur avec son filet à papillons. Croyant qu'il est sans abri, elle appelle la police. L'escroc, qui fuit la loi, les menace jusqu'à ce que Charlemagne le conduise dans une cachette... remplie de dynamite...