Ένα ηλικιωμένο ζευγάρι, που θέλει απεγνωσμένα να τραβήξει την προσοχή στις κακές συνθήκες διαβίωσης στο γηροκομείο του, έχει παγιδεύσει το πορτμπαγκάζ του αυτοκινήτου του με πενήντα ράβδους δυναμίτη και ένα χρονόμετρο, σχεδιάζοντας να το πυροδοτήσει έξω από το Δημαρχείο. Όμως το αυτοκίνητο θα κλαπεί από δύο κακοποιούς, οι οποίοι πραγματοποιούν μια σειρά από ένοπλες ληστείες σε κάβες, χωρίς να γνωρίζουν ότι το αυτοκίνητο είναι γεμάτο με εκρηκτικά, τα οποία είναι έτοιμα να εκραγούν στο πορτμπαγκάζ. Ο Στάρσκι και ο Χατς αρχικά κυνηγούν τους δύο ληστές - ενώ όταν μαθαίνουν ότι το αυτοκίνητο είναι παγιδευμένο με δυναμίτη, έχουν μόλις λίγες ώρες για να το εντοπίσουν πριν επέλθει η καταστροφή...