Die Crew verfolgt einen Schurken auf Venus. Dort machen schwebende Pflanzen manche Menschen krank, obwohl sie früher zur Erhaltung der Umwelt dienten. Auf der Flucht trifft Spike auf einen Jungen, der unbedingt von ihm lernen will.
Veröffentlicht: 1998-05-22
Laufzeit: 25 Protokoll
Genre: Animation, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy, Western