Хорейшио се сблъсква с частен следовател, който систематично се опитва да разбие екипа му. Калей е отстранена от случая заради неодавнашното ѝ отвличане, както и Ерик, заради стрелбата в пети сезон. Случаят е свързан с убит човек след обаждане на шега на 911.