Дівчинка-підліток раптово втрачає свідомість під час катання на скейтборді. Після постановки остаточного діагнозу, її батькам доводиться зіткнутися з дуже непростим рішенням. Відносини Хауса і Кадді стають надбанням громадськості, а самі закохані усвідомлюють, що їхній роман створює їм певні труднощі в роботі. На прийом до Хауса приходить досить цікава парочка.