Vraciame sa späť do bunkra, kde sa dozvieme, ako žije niekoľko klanov pohromade, ktorí nevedia, ako spolu žiť, keď každý má iné spôsoby žitia a iné návyky. Octavia je ako vodca nútená neochotne vytvoriť nové pravidlá, ktoré zabezpečia prežitie pre ďalšiu generáciu v týchto podmienkach.