Charlotte Martonová je mladá insolvenčná správkyňa, ktorá sníva o rozšírení svojich profesionálnych a osobných obzorov. Je koniec decembra a jej parížska právnická firma ju posiela do Švédska, aby zatvorila francúzsku spoločnosť, ktorá vyrába drevené hračky a už niekoľko rokov je v mínuse. Malo by to trvať len niekoľko dní, Charlotte by mala byť do Vianoc doma. Vo Švédsku sa stretáva s Martialom, priateľským riaditeľom spoločnosti, ktorý vychováva deti svojej mŕtvej sestry, ako najlepšie vie, a riadi svoju spoločnosť ako idealista s prehnane veľkými snami. Charlotte už pred rokmi prestala veriť v pravú lásku, ale tento veľký snílek ju očarí a ona postupne zabudne, prečo tam prišla, a začne znovu objavovať svoju chuť do života... a z lásky!