Едва успев перепрятать книгу, Датч и Сетракян оказываются в центре облавы стригоев, откуда женщина попадает прямиком в центр репродукции. Планируя выбраться оттуда, она не подозревает, чем для нее обернется желание помочь ближнему. Тем временем Гас вербует кузена для помощи в доступе к запасам продовольствия, однако из-за одной неучтенной детали план едва не проваливается. Эф же, выполнив условия договора, попутно соглашается помочь повстанцам спастись от разоблачения, после чего пересматривает свое решение о присоединении к их группировке.