Рагнар, одержав триумф в Париже несмотря на тяжелую болезнь, возвращается в Скандинавию и постепенно поправляется. На горизонте появляется амбициозный конунг Харальд, желающий вступить в союз с Каттегатом. Отношения Аслауг с мужем продолжают охлаждаться. Пережив нелегкие испытания, Бьёрн из неопытного юноши становится закаленным воином. Лагерта продолжает борьбу за власть с расчетливым Калфом, а Ролло собирается предать родной народ и выступить против своего брата, который намерен привести во Франкию значительные сил.