Раф находит в дневнике записку с предложением от Сульфуса встретиться возле Комнаты Состязаний, а Сульфус получает такую же записку от Раф (на самом деле записки были подложены Малаки). Профессора просят учеников проследить за Раф и Сульфусом, и те сопровождают пару в торговый центр, где Дженнифер ищет подарок для Эндрю. Кабирия убедила её украсть MP3-плеер для Эндрю. Ури в последний момент исправляет ситуацию, сказав девочке, что главное в подарке — не его цена. Поздно вечером Раф и Сульфус встречаются возле Комнаты, куда их внезапно засасывает черным вихрем в ловушку.