Na de zelfmoord van Sarah Decoster, begeleiden Chloé en Lucas Béranger naar het huis van zijn stervende moeder. Bij de Stassarts maakt Patrick gebruik van de aanwezigheid van de gouverneur op Emile's feest om hem te overtuigen zijn project te steunen...