Don en zijn team worden erbij gehaald als een vrouw die een juwelierszaak in Beverly Hills probeert te overvallen, wordt neergeschoten door een bewaker. Charlie helpt de FBI door de sleutelloze afstandsbediening van de auto van de vrouw te gebruiken om haar te identificeren en de ontvoerde vrouw en dochter van de winkeleigenaar te lokaliseren.