Jan en Linda stappen de ziekenhuiskamer van Bart binnen net op het moment dat hij van plan is om zelfmoord te plegen met pillen. Dankzij de overtuigingskracht van Linda besluit Bart er niet mee door te gaan, maar het is nu wel duidelijk dat Bart dringend hulp nodig heeft. Monique wil dat hij zo snel mogelijk naar huis komt. Guy is alle bestanden van zijn patiënten kwijt en is er nu zeker van dat Monique met zijn computer geprutst heeft. René en Veronique brengen samen de dag door terwijl Cathérine wanhopig op zoek is naar René. Trudy kan haar jaloezie voor Tinne en Koen moeilijk verstoppen en drinkt iets te veel waardoor Peter haar naar huis moet brengen. Tinne springt bij in Het Bierhuis terwijl Elke met Brenda naar de bioscoop is. Wanneer de twee vriendinnen bij Brenda thuis zijn, merken ze dat er iemand rond het huis sluipt. Ze bellen de politie, maar het blijkt Koen te zijn die Brenda wou verrassen met een romantische serenade.