Egy véres csata közben Joxer megöli Kritont, a kegyetlen harcost. Ettől aztán hatalmas lelkiismeret furdalása támad, és úgy dönt, hogy megkeresi Kriton fiát, Armant, és elmondja neki a történteket. A csata során Najara is megsérül. Najara gyilkos, és épp a börtönből szökött meg, de közli Gabriellel és Xena-val, hogy megváltozott, jó útra tért. Gabriel hisz neki, hiszen ő is jó útra tért, nem öl többé embert...