A NorBAC összefüggésbe hozza a tantalum botrányt a nemrégiben címlapokon szereplő himlő skandalummal. Kiderül, hogy Bob újonnan kialakult "hatodik érzékét" egy alvó gén virális bekapcsolása okozza. Ám az egyre emelkedő elmeállapot akár katatóniával is végződhet...