Logan, a 21 éves gördeszkás nem éli túl az őrült motoros üldözését, aki háromszor is rálő. Mint kiderül, egy illegális gyorsulási verseny résztvevői voltak. Nagyon úgy tűnik, hogy a fiatal áldozat korántsem volt ártatlan, drogkereskedelembe keveredett, és kapcsolatban állt az albán maffiával. Közben Castle és Beckett lázasan készülődnek az esküvőjükre, Kate már a tanúját is megtalálta.