Carrie és Quinn visszatérnek Washingtonba, ahol Carrie beszámol felettesének a történtekről. Lockhart úgy rendelkezik, hogy Carrie maradjon a washingtoni irodában. Ám Carrie egy exügynök révén új információkhoz jut, és kikényszeríti, hogy Iszlamabadba küldjék. Quinn a munkája során elszenvedett stressz miatt az italba menekül, és agresszívvé válik.