L'armée du roi remporte plusieurs victoires sur le front hollandais, mais ce n'est pas assez pour Louis qui veut écraser la Hollande. C'est sous-estimer la ruse de Guillaume d'Orange, qui attire Louis dans un piège et force son armée à battre en retraite. A la cour, Marie-Thérèse assure une régence pieuse...