L'attitude d'Abby commence à affecter l'ensemble de l'équipe des urgences. Tous espèrent que Luka, rentré un jour plus tôt que prévu, va l'aider à se reprendre. Neela, de son côté, est fière de son interne, qui a réussi à se sortir avec brio d'une situation difficile. Cela la conforte dans l'idée qu'elle est un bon professeur. Tony et Julia doivent interrompre leurs ébats lorsque Sarah les appelle à l'aide. Quant à Morris, il prend en charge un Anglais blessé lors d'un concours de lancer de fromage. Il est aussi sollicité pour trancher un litige lorsque les autres participants arrivent aux urgences pour terminer la compétition...