Simon Templar, accompagné d'un ami, fait la connaissance d'une jeune femme, Reb Denning, dans le cercle de jeu appartenant à Brett Sunley. Celle-ci se fait peu après agresser, et une fois secourue par le Saint, l'emmène dans une villa où il est retenu prisonnier. Il parvient à s'échapper et veut retrouver Reb. Brett Sunley parvient à le rattraper et l'accuse d'avoir volé 100 000 livres dans son casino. Templar comprend qui est la voleuse. Il la retrouve alors que Sunley est en train de récupérer son argent. Templar ne peut intervenir. Elle prétend alors que cette somme était le prix à payer pour des plans secrets et qu'elle travaille pour la CIA. Simon est méfiant et comprend la supercherie quand il voit que son propre ami est impliqué dans le vol de l'argent. Il parvient à arrêter les deux personnages, alors qu'ils pensaient que le pistolet de Templar était chargé à blanc.