Jesse vient de finir ses examens. Il doit se rendre à la cérémonie de remise des diplômes, accompagné de toute la famille. Michelle, en jeune militante écolo, leur demande de se rendre à la cérémonie en métro, car elle estime que la voiture pollue. Une fois dans la rame, une panne survient, tout le monde est coincé et Jesse rate la cérémonie...