Max, Caroline, Earl et Han prêtent main forte à Oleg, qui déménage pour s'installer avec Sophie. Celle-ci n'apprécie aucun des meubles ou objets que son compagnon compte emmener avec lui et refuse catégoriquement qu'il les conserve dans son appartement. Pour célébrer comme il se doit le début de leur cohabitation, Sophie décide d'organiser une petite fête, mais le couple se dispute.