Idzik demande à être transféré du quartier protégé à Emerald City. Beecher a coupé tout rapport avec Keller, convaincu qu'il est à l'origine de son arrestation. Quelques secondes avant l'exécution de Ryan sur la chaise électrique, le gouverneur appelle Glynn...