Un professeur d'Anglais à la retraite est retrouvé pendu à son domicile. La veille, il s'était rendu au poste de police pour parler d'une lettre qu'il avait reçue mais devant l'effervescence qui y régnait, il avait renoncé. La fameuse lettre trouvée chez lui évoque des abus sexuels dont il se serait rendu coupable plusieurs années auparavant. Fin et Amanda vont s'entretenir avec un ancien élève de l'établissement.