En el final de la temporada llena de acción, Tyrone y Tandy se dirigen a la dimensión Loa para detener a la fuerza malvada que amenaza a Nueva Orleans. Para poner fin a esto, deben enfrentarse cara a cara con sus propios problemas personales que los han estado frenando. Mientras tanto, Mayhem y Evita hacen todo lo posible para mantener a raya los peligros en la dimensión real.