Después del espectáculo, Koyuki está triste por su forma de tocar la guitarra y Maho se da cuenta de que lleva el pico que ella le dio como collar. En el ensayo, Koyuki quiere cantar su nueva canción. Todo el mundo está asombrado por su habilidad para cantar e incluso Taira finalmente está convencida de que Koyuki debería ser parte de Beck.