Tras haber absorbido a la A-18, finalmente la transformación de Cell ha comenzado. Liberando una energía que hace temblar a todo el planeta, el poder del monstruo comienza a aumentar sin detenerse. Mientras tanto, en la Sala del Espíritu y el Tiempo, Gohan ha conseguido convertirse en un Super Saiyajin al desatar la ira acumulada en su interior. En el campo de batalla, Cell es atacado por Krilin y Trunks al mismo tiempo, pero ni siquiera el Kienzan es capaz de hacerle algún daño a Cell en su forma perfecta. Con solo una patada Krilin es dejado al borde de la muerte, pero la confianza de Vegeta no parece disminuir... ¿Conseguirá el príncipe Saiyajin igualar el poder de Cell Perfecto?