Η Σαρόνα έχει επιστρέψει στον πρώην άντρα της και μένει μόνιμα πια στο Νιου Τζέρσεϊ. Ο Μονκ έχει μείνει τρεις μήνες χωρίς βοηθό και αποφασίζει ότι είναι ώρα να βρει μια καινούργια κοπέλα. Όταν εμφανίζεται στο σπίτι του η Νάταλι Τίγκερ, μια 30χρονη χήρα με την 11χρονη κόρη της, ο Μονκ πιστεύει πως βρήκε στο πρόσωπο της την τέλεια αντικαταστάτρια της Σαρόνα. Στην πραγματικότητα όμως η Νάταλι έχει έρθει συστημένη από τον διοικητή Στότλμαγιερ για να ζητήσει τη βοήθεια του ντετέκτιβ Μονκ για μια προσωπική της υπόθεση...