Da Lida bestätigt hat, dass sie von Gianni gefangen gehalten wird, kann Marias schlagkräftige Operation von ihrem Chef nur gebilligt werden. Doch der Geheimdienst ist nicht zufrieden, denn der Produzent ist einer ihrer Schützlinge. Lida identifiziert mehrere Stammgäste des Prager Sexclubs, in dem sie mit Vera Vitova gearbeitet hat. Dank Beata's Nachbarin findet Marek den Beweis, dass Bronisz für das Verschwinden seiner ehemaligen Angestellten verantwortlich ist. Doch nach diesem Coup begeht er einen Fehler: Von den "Diensten" beschattet, wird er beim Kauf von Drogen erwischt. Der russische Militärarzt, der in der DDR geblieben ist, berichtet von einem Mordfall und einem abgetrennten Arm.