Nachdem Daniel überraschend bei Raimy aufgetaucht ist, kommen sich die beiden sehr nahe. Offenbar ist es der jungen Polizistin gelungen, den Verlust ihres Verlobten, der durch die Veränderung der Vergangenheit verursacht wurde, wieder rückgängig zu machen. Dennoch muss sich Raimy auf den Fall des Nightingale-Killers konzentrieren. Sie ist davon überzeugt, dass die als verrückt geltende Meghan weiß, wer der Mörder ist – und so bittet sie Frank darum, Meghan zu suchen.