Když je Julia omylem zajata jako rukojmí vůdcem mexického kartelu Carlosem Morou, Jake a LHL přijmou extrémní opatření, aby zajistili její bezpečný návrat. Mora prohlásí, že ji a jejího kolegu novináře propustí, pokud poskytne rozhovor, který by podpořil jeho propagandu.