Adi, Willy a Cynthia, tři staří lidé a letití kamarádi vyznávají jako mnoho lidí v tomto věku své každodenní rituály. K nim patří dobrá káva a zákusek, právě tak jako pravidelná návštěva oblíbené lékárny Karla Kreuzera, kde nakupují léky na své bolesti. Tentokrát tu čeká na Willyho nečekané a hrůzné odhalení. Na zločinech v lékárnách mají často podíl závislí narkomané. Tímto směrem se ubírá vyšetřování, které vedou mnichovští komisaři Leitmayr a Batic. Při něm poznávají vzdálený svět starých lidí, kteří chtějí prožít poslední etapu svého života příjemně a v radosti. Dokonce si uvědomí, že ten "mládeži nepřístupný" svět není už tak daleko.