Na zámku markýze ze Sansy došlo k vraždě. Policii to připadá jako nepovedená loupež, ale Don Matteo má tušení, že věci nejsou takové, jak se zdají. Policejní stanice se mezitím připravuje na ples vojenského sboru a Patrizia nabízí, že kapitána Tommasiho naučí valčík.