Bradova přítelkyně Jennifer odjíždí z města a po Bradovi chce, aby jí pohlídal rybičku. Podle instrukcí musí mít stále čerstvou vodu a dostatek světla. Brad bere pokyny velmi vážně, ovšem se světlem to přežene a rybičku usmaží. Teď se bojí reakce Jennifer. Tim zjišťuje, že si Jill otevřela vlastní účet. (TV Nova)