Tým má jeden den na uspořádání společenské svatby, ale když se ukáže, že nevěstina rodina je na mizině, stojí Charlie před těžkou volbou. Benovi hrozí, že ho pokušení vydá na milost a nemilost rtuťovitému šéfkuchaři Ottovi, a James zažije šok ze své minulosti v podobě gurua na hubnutí.